Cherchant à consolider son pouvoir, Alexandre engage sa famille à prendre un serment de vengeance sur les grandes maisons nobles qui ont osé se dresser contre lui, provoquant son pontificat à faire face, une fois de plus, à l'agitation politique. Mais les problèmes réels d'Alexandre concernent ses enfants, qui ont tous grandi en défiant son autorité. Sa fille Lucrezia permet d'établir une alliance improbable entre sa mère Vanozza et Giulia, la maîtresse de son père, et ensemble, elles comploteront pour vaincre la corruption qui règne au Vatican. La rivalité fraternelle entre ses fils Cesare et Juan va bientôt tourner à la haine indéfectible et le favoritisme de leur père à l'égard de Juan fait ressortir le côté obscur de Cesare. Ailleurs, à Rome, le vieil ennemi d'Alexandre, Della Rovere, est entré incognito dans la ville et conspire à l'assassiner. |