Les avions d'épandage ne sont pas conçus pour faire la course. Cette réplique, Dusty l'a souvent entendue. Il est pourtant certain de pouvoir remporter le « rallye des ailes autour du globe ». Après s'être qualifié de peine et de misère, il reçoit l'aide d'un vieux corsaire qui lui permettra de s'améliorer. La course en différentes étapes s'annonce longue et pénible, surtout pour un petit avion qui a le vertige. Cela n'empêche pas Dusty d'être toujours de bonne humeur et d'aider les autres compétiteurs lorsqu'ils sont en danger. Sentant son titre menacé, la Grande tornade verte décide de prendre les grands moyens pour l'éliminer. |