Damon et Enzo sont retenus dans la chambre froide et deviennent des monstres tuant des innocents pour la sirène (Sybil). De leur côté Bonnie et Stefan tentent par tous les moyens de les ramener, mais parviendront à ne ramener qu'Enzo. Seline, la nounou des jumelles d'Alaric et Caroline, est en fait la sœur de Sybil et la deuxième sirène. Elle capture les 2 jumelles pour espérer les laisser à Cade et être libre. Mais Sybil, plus maligne qu'elle, propose à Cade de laisser Damon et Stefan accomplir leurs tâches mais laisser partir les jumelles. Cade accepte tandis que Damon (coupé de ses émotions), et Stefan accepteront pour sauver Lizzie et Josie. Stefan obtient le droit de passer une dernière journée avec Caroline, avec qui il s'est fiancé, avant de partir avec Damon. |