Claire est retournée à son époque, en 1948, enceinte de Jamie qui l'a renvoyée alors que la bataille de Culloden se prépare. Elle va essayer de tourner la page des trois ans passés au xviiie siècle, retrouvant son mari Frank sans pour autant oublier Jamie, qui a miraculeusement survécu à l'affrontement grâce à des alliés inattendus. |