S�rie dramatique qui suit le quotidien de deux d�partements de police travaillant dans la m�me zone de Los Angeles. Une �quipe de policiers patrouille les rues dangereuses de certains quartiers d�favoris�s de la m�tropole, pendant qu�une �quipe de d�tectives s�attelle � la dure t�che de r�soudre des crimes en affrontant � la fois les tueurs, violeurs et vendeurs de drogue ainsi que les lourdeurs bureaucratiques d�une administration parfois d�pass�e.
