Les allégeances sont partagées alors qu'une guerre civile divise l'empire Klingon. Lorsque Wolf a l'occasion de rétablir l'honneur perdu injustement de safamille, il doit choisir entre son devoir d'officier de Starfleet et son héritage de guerrier Klingon. De son côté, Picard tente par tous les moyens d'éviter que la fédération ne soit entraînée dans le conflit. Un nouvel adversaires surgi du passé menace toutefois de détruire à la fois la fédération et l'empire Klingon. |