Présentation Blu-ray To the Arctic (Arctique) distribué par Warner Bros de Greg MacGillivray avec la narration anglaise de Meryl Streep. Sortie en magasin le 26 mars 2013.
Alors que les glaces de l'Arctique deviennent de moins en moins imposantes d'année en année, les animaux, habitués à un certain rythme de vie, tentent de survivre et de s'adapter aux changements climatiques. La nourriture se fait plus rare pour les morses et les ours et les caribous doivent nager dans plusieurs mètres d'eau, suite à la fonte trop rapide des glaces, pour rejoindre les plaines sûres où les femelles mettent bas. Des zoologistes et des cinéastes ont suivi pendant cinq jours une famille d'ours polaires - une mère et ses deux enfants - dans leur milieu naturel.
