Walt Disney Studios Home Entertainment annonce pour le 8 février 2022, le film Encanto (Encanto : La fantastique famille Madrigal) en format 4K Ultra HD, Blu-ray et DVD. Réalisé par Jared Bush & Byron Howard, il met en vedette les voix anglaises de Stephanie Beatriz, María Cecilia Botero, John Leguizamo, Diane Guerrero, Jessica Darrow et Mauro Castillo.
Des pistes sonores anglaise et française seront disponibles.
Les membres de la famille Madrigal possèdent tous des pouvoirs magiques leur permettant de jouer un rôle clé dans le développement harmonieux de leur communauté. Tous, sauf Mirabel, qui, par conséquent, n’a pas droit à la même considération de la part de sa grand-mère et de ses proches. Lorsque la source de tous ces pouvoirs semble menacée, Mirabel voit là une occasion de prouver sa valeur en protégeant à la fois l’héritage et l’avenir de sa famille. Une inquiétante prophétie laisse toutefois croire que la jeune femme pourrait aussi être la source du problème.
Voici le communiqué (en anglais) :
LOS ANGELES, CA (December 13, 2021) – Encanto marks the 60th animated feature from Walt Disney Animation Studios and will soon be available to audiences to enjoy at home. Fans can enjoy a sing-along movie version, never-before-seen bonus features and deleted scenes when Encanto arrives on all major digital platforms this holiday season on December 24 and on 4K Ultra HD, Blu-ray and DVD February 8.
Encanto will also be available on Disney+ starting December 24.
Walt Disney Animation Studios’ Encanto, with all-new songs by award-winner Lin-Manuel Miranda, tells the tale of the Madrigals, an extraordinary family living in a magical house in the mountains of Colombia. But when Mirabel, the only ordinary Madrigal, discovers the magic surrounding their home is in danger, she may be her family’s last hope.
- Sing Along with the Movie – Sing along with your favorite songs with on-screen lyrics as you watch the movie.
- Familia Lo Es Todo – Members of the Disney Animation “Familia” cultural trust share real-life experiences in this exploration of the lovable Madrigal family members. We learn what inspired each character, and about how the artists’ designs bring realism to their personalities.
- Discover Colombia – The filmmaking team discusses how the multiple cultures, biodiversity and vibrant colors of Colombia are expressed in Encanto. They describe how satisfying it was to fully celebrate this beautiful country and support the theme of magical realism.
- A Journey Through Music – The filmmakers invite us to discover how each character came to be represented musically. We follow the creation of Encanto’s Colombian-inspired music, featuring Lin-Manuel Miranda’s songs and Germaine Franco’s score, from concept to final recording.
- Let’s Talk About Bruno – Learn how the song “We Don’t Talk About Bruno,” with its intriguing undertones, was created. Discover the extensive collaboration between Lin-Manuel Miranda, choreographer Jamal Sims, the voice cast and animators in bringing it to the screen.
- Our Casita – La Casa Madrigal is alive with magic, and its emotional state is affected by other family members. From its colorful doors to its fine stonework, the magical house was designed using principles of Colombian tradition.
- Outtakes – From the thrill of “nailing” a take in the presence of an entertainment industry icon to the hilarity of losing a wrestling match with tongue-twisting dialogue, join the cast for some good-natured fun from behind the microphone.
- Journey to Colombia – With the help of the Colombian Cultural Trust, a dedicated team of consultants, the filmmakers of Encanto embark on a journey of discovery to learn more about Colombia and how best to reflect the country’s cultures and environments on the big screen.
- An Introduction to Far From the Tree – Writer and director Natalie Nourigat introduces the Walt Disney Animation Studios short film Far From the Tree.
- Far From the Tree – Parenting is hard, especially when curiosity tugs at a young raccoon whose parent tries to keep them both safe. In the Walt Disney Animation Studios short Far From the Tree, this youngster learns to live with an open heart… even as danger lurks.
- Deleted Scenes
- Introduction – Heads of Story Jason Hand and Nancy Kruse present four scenes not seen in the film’s release, but were part of the journey toward the final version of the story.
- Chores! – Abuela has sent most of the family to town on various assignments that bring them acclaim, while Mirabel, her father and uncle are asked to clean the house.
- Another Way In – Mirabel attempts to understand a clue found in her uncle’s vision. To make this happen, she must go through Antonio’s room, where adventures unfold.
- Isabela Goes Into the Woods – When Mirabel sees her sister head for apparent danger in the woods, she races to save her, and encounters the surprise of a lifetime!
- Back to the Mural – Feeling rejected, Mirabel goes back to town. Abuela seeks her out and reveals a part of her personality that her granddaughter has never seen.
- Song Selection – Jump to your favorite musical moments, with on-screen lyrics.
o The Family Madrigal
o Colombia, Mi Encanto
o Waiting on a Miracle
o Surface Pressure
o We Don’t Talk About Bruno
o What Else Can I Do
o Dos Oruguitas
o All of You
*bonus features vary by product and retailer
Stephanie Beatriz as Mirabel
María Cecilia Botero as Abuela Alma
John Leguizamo as Bruno
Mauro Castillo as Félix
Jessica Darrow as Luisa
Angie Cepeda as Julieta
Carolina Gaitán as Pepa
Diane Guerrero as Isabela
Wilmer Valderrama as Agustín
Rhenzy Feliz as Camilo
Ravi Cabot-Conyers as Antonio
Adassa as Dolores
Charise Castro Smith
Yvett Merino, p.g.a.
Clark Spencer, p.g.a.
Charise Castro Smith
Charise Castro Smith
Original Songs by
Original Score Composed by
HD Digital: December 24
4K UHD Digital: January 26
Physical: February 8
Digital: 4K UHD, HD, SD
Physical: 4K Ultra HD Combo Pack (4K UHD + Blu-ray + Digital Code), Blu-ray Combo Pack (Blu-ray + Digital Code) & DVD
Feature Run Time
Approx. 102 Minutes
U.S. Rated PG
* Bonus Feature – “Far From the Tree” is Rated G
4K Ultra HD: Japanese 7.1 Dolby Digital Plus, Spanish 7.1 Dolby Digital Plus, French 7.1 Dolby Digital Plus, English 7.1.4 Dolby Atmos, English AD 2.0 Dolby Digital
Blu-ray: English 7.1 DTS-HDMA, Spanish 5.1 Dolby Digital, French 5.1 Dolby Digital, English AD 2.0 Dolby Digital
DVD: English 5.1 Dolby, Spanish 5.1 Dolby, French 5.1 Dolby, English AD 2.0 Dolby
Digital: English 5.1 & 2.0 Dolby Digital, French 5.1 & 2.0 Dolby Digital, English Descriptive Audio 2.0 Dolby Digital (some platforms)
4K Ultra HD: English SDH, Japanese, Spanish, French
Blu-ray: English SDH, Spanish, French
DVD: English, English SDH, Spanish, French
Digital: English SDH, French, Spanish (some platforms)